Рю написала это пару месяцев назад. К ней выстроилась очередь на книгу))) Наиболее нетерпеливые скачали и прочитали электронный вариант))))
Может, и вы загоритесь))
Рю, сообщение для тебя (и всех уже читавших) - внизу под "морем".
Большой-большой спойлер книги!!! Не просто с цитатами, а прямо с раскапыванием, "что бы это значило". РЮ, ТЕБЕ!! )))))1-ая частьРю!!!! Это НАДО перечитывать!!!!
Потому что уйма того, что потом читаешь, производит уже далеко не такое наивное и невинное впечатление, как при первом прочтении!!!!
Ну, вот хотя бы даже то, что Том дарит Полли картину "вместо медали за спасение жизни"!!! Да, он совершенно точно понимал, что он может спасти ему жизнь!!!
И, вообще, так столько всего!!!
Вот, например, играть они начинают ещё во дворе того дома, и уже там Полли "придумывает" Стой-на-Излучине, Томаса Пайпера и Эдну. ОТКУДА она знает???? Ведь она уже тогда знает!! У неё ведь и впрямь супергеройский талант всё знать!!! И это ещё ДО того, как он подарил ей картину. КАК????
А эта сцена, когда Том возвращает Полли домой!!!
"- ...я не сразу сообразил, что ей там быть не полагается.
[...]
Бабушка окинула пронзительным взглядом карих глаз узкую фигуру мистера Линна в тёмном костюме и его чёрный галстук, и, похоже, многое для себя уяснила".
Ты понимаешь??? )))))))
"- Я, конечно, признательна, что вы уберегли её от беды...
- Не сомневайтесь, ей ничего не угрожало, - вставил мистер Линн".
Ты понимаешь???? )))) Это в первый раз кажется, что это разговор двух обычных взрослых про обычные неприятности, которые могут случиться с ребёнком, который "разговаривает с незнакомцами", а при втором прочтении ты уже явно понимаешь, что они оба говорят про "Тот Дом" и оба понимают, что оба в курсе!! Том УЖЕ понимает, что бабушка в курсе!! И он ей почти тут же как бы невзначай сообщает, что, мол, картины ему отписали в завещании, а ведь "на самом деле музыкант"!!! Так ловко он ей сообщил, что он музыкант!!!! Это ж просто нет слов!!!!
Но с картинами это вообще нечто!!!!
Ты оцени!!!
Картины, которые выбрала Полли: "странная перекошенная панорама ярмарочной площади, очень красивый китайский рисунок с изображением коня и компания розово-голубых арлекинов на фоне моря. [...] На картине в современной причудливой манере были изображены люди со скрипками".
ТЫ ПОНИМАЕШЬ???????
Ярмарочная площадь, где Лерой чуть не убил Тома; арлекины - спектакль, где играла Полли, и потом именно это окажется воспоминание Фионы, которое сохранится!!! Про коня и людей со скрипками я просто молчу!!!
Она ж, по сути, просто выбрала им судьбу!!!!
Ну, и болиголов, само собой!!
И если вспоминать, что наследство явно раздавалось не просто так, а чтобы передать ему нечто и как-то воздействовать на него!! (по крайней мере, мы видим, что все картины, выбранные Полли, "воплотились в жизнь"!!) А значит, надо посмотреть на те картины, которые было "разрешено" (читай - велено!!!) взять Тому!! Он показывает Полли всего одну "продолговатую побуревшую картину или даже рисунок, на котором русалка тащила под воду мёртвого на вид человека".
ТЫ ПОНИМАЕШЬ?????
Само выражение!! "Мёртвого НА ВИД"!! Ведь примерно так потом выглядел Том под той зыбью в конце книги. И это именно то, что ему желала Лаурель!!
И когда потом Полли идёт смотреть картины, которые "разрешено" взять, она отмечает: "Почти все были ужасные"!!!
А потом на их переставляет, а другие переставляет на их место, чтобы сохранить видимость, и дальше идёт роскошная фраза: "В результате всё окончательно перепуталось". При первом прочтении так и думаешь, что это про картины, а ведь ни фига же не про картины!!! Это про судьбы и планы Лаурели и бог ещё знает про что!!!! ))))))))))))
Ну, и, пожалуй, про непонятки...
Я не понимаю, почему они оставили ей эту книгу!! Да, поменяли рассказы, но ведь именно рассказ "Заново" они ей оставили!! Почему они оставили ей такую явную зацепку для вспоминания??? И почему она вдруг взяла и так всё разом и вспомнила??? Вот КАК??? Да, конечно, можно предположить, что этому помог "Болиголов в огне" с прядью волос Тома, висевший там же. По сути, это тоже была часть разрушения планов Лаурели. А пот почему они не могли забрать эту картину у Полли, полагаю, тут всё просто: фотографию сделал Том, то есть он был автором, а стало быть, и хозяином этой вещи (даже если ему и "не разрешили" её взять, она была его по праву создания, творение принадлежит автору, сколько его ни воруй, перепродавай и т.д. По-моему, что-то такое мельком было и в "Мастере и Маргарите", а вообще много где! Это такой Закон Бытия, если угодно. И уж, конечно, закон магии тоже). И он эту картину подарил! Дар это один из сильнейших магических актов. И это единственное, что позволяет сменить владельца не на формальном, а на глубинном уровне, другие связи образуются.
Скорее всего, Том этого не понимал в полной мере. Но он, конечно же, знал, что эта фотография сделана им, и это была "медаль за спасение жизни"!! Так что в очень большой степени он всё же понимал, что и зачем делает!!
Ну, и последнее. Он подписывается "Томас Г. Линн". Что это за "Г."?? Вот не верю я, что оно там просто так!! И ведь ни разу за книгу не расшифровывается!!
Словом, непонятки остались, конечно, но её НАДО перечитывать!!! ))))))))))))
2-ая часть (по завершении прочтения)Дальше стало уже не так интересно, потому что, в большинстве своём, всё уже понятно. Но, да, что-то ещё до-открылось и додумалось.
В частности, становится абсолютно очевидно, что Себ развивает стратегию по подкатыванию к Полли с того самого момента в поезде.
А дальше - про Полли, Тома и всякую чертовщину.
По мере чтения книги я делала заметки, копирую их сюда.
1. Когда Том с оркестром (ещё со всем оркестром, а не с квартетом) уезжает на первые гастроли, они играют "Третью симфонию Бетховена - «Героическую»" )))))) Какое дивное совпадение ))))
2. Когда Полли второй (кажется) раз едет к Тому (да, точно, второй, сразу после гастролей, как раз когда он машину купил), бабушка ей говорит: "Только осторожнее с подарками. Не болтай о них, ясно?" Не знаю, почему мне это тогда показалось важно, Видимо, она тоже подозревала, что Лерои за ней следят и всё слышат..
3. А вот это уже реально нечто!!!
Когда намечается спектакль и Полли отправляет Тому билеты, она пишет на этих билетах: "О.К. - это овальный медальон с волосами Т.К. внутри". О.К. - это Обайская Кипта, Т.К. - понятное дело. Тан-Кул. Ты прикинь!!! Как она угадала про волосы!!! И что интересно - "овальный"!! Именно такие портреты висели у Лаурели. Волосы, правда, были не в портрете, а в "Болиголове", но ведь очень может быть, что там они лежали временно, пока не придёт время переложить их в портрет, а она взяла и утащила их!!
В самом конце, когда они обсуждаю, что делать с Томом, Лероем и т.д., Лерой вопит, что она хотела украсть его жизнь и украла портрет Тома из спальни Лаурели. Несомненно там была связь!! Связь именно через картины, фотографии.
И, да, Лерой пытался от неё избавиться именно потому, что она могла спасти Тома. При втором прочтении это становится более, чем очевидно!! Если б она с ним не общалась и не спасала его тем самым, от самой Полли Лерою было ровным счётом ничего не нужно. И, да, план Себа был именно в этом - чтобы она прикипела к нему, забыла Тома и спасла в итоге именно его, Себа. Там ведь есть в конце этот момент, когда она снова размякла от жалоб Себа. Но, во-первых, Себ сам всё испортил, а во-вторых, квартет, конечно, добавил перевеса в сторону Тома.
Но вот что мне до сих пор остаётся не понятно - КАК она про всё это узнавала?? Том в подвальчике говорит, что "всё знать - супергеройский дар Полли". ОТКУДА??? Она там размышляет о том, что Тому впарили дар, что всё им сочинённое становится правдой и, возвращаясь, больно бьёт по нему, и ей типа тоже от этого дара перепало, а передано это всё было через картины. Тому - да, вне всяких сомнений! Но у Полли-всё то по-другому!! Она знала то, что УЖЕ есть!! (единственное исключение, пожалуй, момент в её книге, когда Геро перевязывает плечо Тан-Кулу, и как потом Том ранен на ярмарке) И "придумывать" мистера Пайпера, Эдну и Лесли она начала ещё ДО того, как впервые вообще коснулась этих картин или даже услышала о них!!... Откуда у неё этот дар?? Ответ на этот вопрос я так и не нашла..
Есть разве что абсолютно безумная фантазия на тему того, что это могла быть какая-нибудь сделка её дедушки с Лаурелью (но это на все 200 притянуто за уши, ничто на это даже примерно не намекает!! но, вообще, может быть...) Бабушка почти в самом конце говорит Полли: "Он не мог говорить, а я не могла помнить". По сути, у Полли с Томом абсолютно та же ситуация!! Видимо, это любимая схема Лаурели. И в качестве абсолютной фантазии: может быть, дедушка, понимая, что не может спасти свою жену от этой потери, и никак рассказать или намекнуть ей не может (она ведь потом скажет, что она была одна и некому ей было подсказать), может быть, он "купил" своей внучке такой дар - всё знать и обо всём догадываться. Потому что момент с колдовством - это просто нечто!! Это ж придумать такое надо!! Но, по сути, она просто это интуитивно знала (она сама этому удивляется 4 года спустя), и как интересно, что она кладёт туда именно свои волосы! (а в картине напротив - волосы Том!! хотя она и не знает об этом), и совершенно явно звучит её мысль: "ей с Томом надо слиться воедино и смешаться с составными частями картины"!!! И она знать не знает, но его волосы в тот момент - это составная часть картины!! А вернее, составная часть Обайской Кипты... Слишком много для случайных совпадений...
И ещё интересный момент: в конце книги, как раз перед тем, как Лаурель предложит дуэль, Полли обвиняет Лероя в том, что он "утратил право на жизнь Тома", потому что чуть не убил его тогда на ярмарке. КАК это, вообще, связано??? Это, видимо, какой-то их "внутренний устав", и вот опять же вопрос - откуда она о нём знает?? Откуда она, вообще, что бы то ни было знает о правах Лероя?? Может, ему, вообще, ВСЁ можно! Это мне ещё при первом прочтении было не совсем понятно, но при первом прочтении я списала это на то, что мне там ещё много чего не понятно!! А при втором уже очень явно выпячивается именно эта странность. Информация, взявшаяся ниоткуда.. "Ниоткуда")) Написала и улыбнулась))
4. А вот теперь про Тома. Про него ооочень интересно!!
И начнём мы, как водится... с конца)))
Когда бабушка уже рассказывает Полли, что выставила Тома, она говорит: "Тебе едва-едва исполнилось четырнадцать, ты ему в рот смотрела, хвостиком за ним увивалась, а он взрослый мужчина, ну куда это годится? У тебя своя жизнь, Полли. Даже если бы он был тем, чем казался, а не Ее добычей, все равно это никуда не годится. Так я ему и сказала. Ну и он понял. По-моему, раньше ему это просто в голову не приходило".
И вот я уверена, что оно так и было!! Не думал он о ней как о девушке, пока ему бабушка об этом не сказала!! И только тогда он сообразил, как это всё выглядит, как это может воспринимать Полли и т.д.
Прочитав книгу второй раз, я теперь абсолютно убеждена, что для него она была именно спасением от Лаурели!!
И он тут же признаётся бабушке, что он "эксплуатировал Полли и никогда себе этого не простит". До него, возможно, в полной мере доходит, что Лерой всячески ей вредил из-за НЕГО (из-за Тома), и ему становится всерьёз стыдно. Потому что, да, ей было с ним интересно, она сама к нему тянулась и т.д., НО!.. он совершенно осознанно её использовал, он посылал ей книги, чтобы она обо всё догадалась и спасла его!! Тут, кстати. ещё бы раз перечитать и хронологию проследить, но уже влом %-)))))))
Где-то определённо осенью Том разводится с Лаурелью (почти наверняка прямо перед похоронами). Они знакомятся с Полли на Halloween, придумывают Тун-Кула, Стоу-на-Излучине и т.д. В первую же неделю после этого Том присылает ей письмо (про великана в супер-маркете), она ему отвечает ("придумав" Лесли по аналогии с Себом, который за ней следит), он предлагает ей приехать к нему в гости (всё это ещё ДО Рождества!! сильно до). Там они "придумывают" коня, находят коня. Потом её родители разводятся, она играет в спектакле, ссорится с Ниной. Потом она отправляет Тому открытку на Рождество, он присылает ей гору книг. После Рождества она пишет ему письмо, в том числе, про кукольный домик, присланный папой (а ей хотелось крепость), Том в это время уезжает на гастроли. Перед самой пасхой (это определённо где-то в марте, скорее всего, в середине) он возвращается, отправляет ей солдатиков и предлагает ей снова встретиться, заодно сообщая, что он обменял своего коня на что-то другое. Что нам это даёт? Это позволяет нам понять, что к этому моменту он УЖЕ продал картину, купил коня, потом продал коня и купил машину. А коня он продал кому? Правильно, Мэри Филдс. А Мэри Филдс жила где? Правильно, неподалёку от Стоу-на-Излучине (вполне вероятно, что он так и узнал о существовании этого Стоу-на-Излучине). К тому моменту он уже определённо начал с этой Мэри встречаться (то ли просто волосы нравились, то ли счёл это всё неслучайными совпадениями и т.д., но явно не из-за Полли!! Вот в тот момент абсолютно явно не из-за неё!!) К чему я это всё? К тому, что на Рождество он мог уже догадываться, что Полли откуда-то угадывает про что-то существующее на самом деле (почти наверняка, коня он продал ещё ДО отъезда на гастроли, а значит про Стоу-на-Излучине уже мог знать). Стало быть, и книги он ей присылал уже намеренно, чтобы она всё поняла и спасла его.
Проще говоря, он именно пользовался ею для своего спасения, но речи о романе не шло. (я, к слову, очень удивилась, когда ты говорила о такой странной любовной линии. "А почему любовной-то?" - подумала я. Я изначально воспринимала эту историю, как историю девочки, у которой распадается семья, и она находит замену отцу. Я это видела так. (но ты подожди, тебя ждёт сюрприз!!)
Вернёмся к теме того, что Том использовал Полли.
Этому есть и ещё подтверждение.
Когда Лерой устроил ей "весёлую жизнь" и мать прогнала ей к отцу (но до Бристоля она ещё не доехала, и что её ждёт там, ещё не знала), она думает: "Все её обидели, в том числе и мистер Линн. «Можно подумать, я для него талисман какой-то. [...] Не понимаю, зачем мне стоило спорить о нём с мистером Лероем»".
По сути, да! Я полагаю, она снова угадала!! Он воспринимает её именно как талисман. Он ведь и "Болиголов" ей отдаёт, как "награду за спасение жизни"!!
5. И к слову, о талисманах.
Её опаловый кулон. Я всю книгу думала, сглупила она или нет, когда его выбросила. С одной стороны, она думала, что они через него могут за ней следить, а главное - что они давно придумали, как его обойти. А ведь нет!! Не придумали!! Если б придумали, Лерой так и "сожрал" бы её (в переносном, а то и в самом прямом!! смысле) ещё в Бристоле, но ты оцени!!! Целый оркестр слёг с гриппом, "Дюма-квартет" не уехал, и она (заблудившись!!! и не дойдя до вокзала) наткнулась на машину Тома (стоящую чрёт знает в каком отдалении от театра), а потом нашла театр и нашла Тома. Тут явно без оберега не обошлось!! Хотя.. тот же самый оберег не уберёг её от совершения глупости с тем колдовством и от попадания под воздействие Лаурели (перечитывая второй раз, я уже явно понимала, что она попала под гипноз ещё в процесс колдовства: она уже там заглянула ей глаза и после этого больше уже ничего, кроме этих глаз, не видела, и слабо помнила, что делала дальше, как убралась в комнате, проветрила, чтобы бабушка не заметила, как пришёл Себ и позвал её в гости, и даже так и не смогла вспомнить, было ли это тот же день или на следующий или через).
А ещё вполне может быть, что сердечко и вовсе не было никаким оберегом, а только бабушкиным очередным суеверием. (но как-то.. не верится, что в такой книге хоть что-то может быть случайно!!)
6. А теперь вернёмся к Тому.
Бабушка его отшила, он уезжает в Австралию с "Дюма-квартетом" (вообще, надо сказать, что, как минимум, год был как-то "съеден" в книге; есть такое ощущение, потому если всё то: про коня, Стой-на-Излучине, Мэри Филдс - случилось в первые 4 месяца!! то что же они делали следующие пару лет? О_о
Впрочем, давайте попытаемся посчитать.
Итак, в первую неделю апреля они ездили в Стоу-на-Излучине и к Мэри Филдс (Полли всё ещё было 10!!!) "У мистера Линна была новая ветровка. Это сразу бросилось в глаза Полли, как только она открыла ему дверь. И вообще вид у него стал более процветающий." Какие-то несколько месяцев после развода с Лаурелью. Он определённо пытался наладить жизнь, и Мэри определённо была для него способом забыться и отвлечься (может, и не только, но это - совершенно явно!)
Дальше пропущен кусок в несколько месяцев, и следующая глава начинается с дня рождения Полли (в июне; это упоминается тогда, когда бабушка предлагает ей новую одёжку для встречи с мистером Линном "в счёт дня рождения", и Полли соглашается).
Итак. июнь, Полли исполнилось 11, бабушка подарило ей то самое опаловое сердечко.
Это лето Полли провела у бабушки (чем была занята Айви, не помню, лень искать). Этим летом Полли читала книги в местной библиотеке по бабушкиному билету (см. ниже список книг - там была и "Хижина дяди Тома", в которой она читала Лерой вместо Легри, и "Три мушкетёра", про которых она потом написала Тому, умело ввернув туда этого самого Легри). Этим же летом она пыталась пролезть в Хансдон-хаус, но её заметил Лерой.
Лето закончилось, по возвращении Полли обнаружила, что Айви её переселила.
В школе начался клуб суеверий, продлился плоть до Halloween'а, Полли пыталась заниматься музыкой, но это закончилось ничем.
Айви продолжала искать жильца, Редж в начале декабря прислал письмо в духе "Что за дела? Хочу вернуться".
"Жилец появился неделю спустя". Дэвид Брэгг.
На рождественские каникулы Полли уехала к бабушке и таки пролезла в Хансдон-хаус. (только при втором прочтении до меня наконец дошло, что там не было Тома и Лероя [при первом прочтении я думала, что Том ей соврал], они были где-то в другом месте, а Полли просто их увидела - как она сама скажет, "подключилась" к их разговору". По сути, дом - это, своего рода, портал... Ведь как интересно - они в конце едут в тот самый Хансдон-хаус, но на поезде!!... Там определённо происходит некое искривление пространства.. Не зря же там эти вазы стоят!! И то, как дом её "впустил и позволил ей взять портрет" (она там об этом думает) - это тоже не спроста!..
И, замечу, всё это время от Тома - ни слуху, ни духу!! Он получил от Полли письмо про "кардинала Лероя, ой простите, Легри", у него открылись глаза (как он сам ей потом скажет в конце книги), он нашёл Тан-Ганивара, Тан-Таре и Тан-Аудель, уже успел с ними поговорить про квартет, они успели попробовать (!!!!), но у них ничего не получилось, они струсили, и только после этого он написал Полли и предложил ей встретиться (чтобы она ему подтвердила, что он правильно их нашёл). И поскольку они говорят о "каникулах в середине полугодия", но Рождество уже явно прошло, то речь совершенно точно о пасхальных каникулах. Не удивительно, что у меня было ощущение, будто целый год куда-то "выпал". Он реально и выпал!!!
Именно тогда они столкнулись с Лероями на вокзале, и в поезде Себ начал её обхаживать, позвал на танцы и всё такое. Ей было 11, ему 15. Тому.. )) Потом узнаешь! :-Р Это и есть обещанный сюрприз)) (если, конечно, ты сама ещё не посчитала))
После этого у Тома отобрали картины, а Полли "придумала" Обайскую Кипту.
Том создал "Дюма-квартет", Полли начала таскать записочки Дэвида. В конце учебного года Том прислал ей афишу их первого концерта.
Тут Полли решила перечитать "Мушкетёров", А Дэвид сказал, что для неё "более подходящее чтение" - это "Властелин колец", после чего она "украла у Толкиена" идею, что Обайская Кипта - Кольцо, Том написал, что, дескать, думай сама (ещё бы!! Ему, ой, как надо было, чтобы она сумела дотумкать, что же это за Кипта такая!! Не даром он был ею так одержим и сам потом написал два рассказа о ней в "Нездешних сказаниях" - он искал ответ, искал возможность спастись и вырвать из лап Лаурели; об этом ещё чуть позже). Полли разозлилась, подумала: Чтоб ты на свою виолончель наступил", он потом прислал ей извинения с сообщением, что тогда сломал виолончель (мне даже интересно, в каком порядке это случилось!! При первом прочтении я подумала, что это сработало именно по принципу "проклятия", что она накликала, но если он ей писал, что он тогда устал и был расстроен, потому что сломал виолончель, значит, он её УЖЕ сломал, и она просто снова каким-то образом это узнала!! Она всегда узнавала что-то связанное с ним...)
Дальше Полли исполнилось 12, а Том начал присылать ей книги. подписанные другими именами (уже начал догадываться, что надо шифроваться от Лероя; см. список книг ниже).
Началась школа, репетиции пантомимы, у Полли - роль Пьеро. За две недели (надо полагать, это уже декабрь) Айви начала ссориться с Дэвидом, и они решили куда-нибудь вместе ненадолго съездить, к Рождеству обещали вернуться.
На этот спектакль Полли приглашает Тома. И на этих же билетах пишет, что Обайская Кипата - это овальный медальон с волосами Тан-Кула. К этому моменту и "Болиголов" с его волосами и его портрет в овальной рамке уже у неё!!
А с их последней встречи опять же почти год прошёл!! (не удивительно, что у меня было такое стойкое впечатление, что два года куда-то просто "отвалились") А у тебя и впрямь зря было подозрение про любовную линию!! (мне, кажется, у тебя восприятие испорчено фандомами))))
К слову, в это же время появляется Фиона Перкс (когда перечитываешь, так интересно смотреть на развитие их отношений))
Том приезжает на спектакль, а потом везёт свою Мэри домой (и вот как-то даже не задумывается, что неплохо бы Полли домой отвезти!! А там ведь шла речь о том, что спектакль заканчивался очень поздно, и даже шли споры о том, что для младше-классников это слишком поздно. Но он, видимо, даже и не задумался спросить, отвезёт ли её кто-нибудь.. А может, хоте как можно быстрее уехать, чтобы Лерой не заметил их вместе..)
Именно после этого спектакля её догнал Лерой (кажется, она всё ещё была в гриме Пьеро, и вот сейчас я думаю, что наколдовать ей слёзы в этом гриме было проще простого!!)
Айви выгоняет Полли из дома "ближе к концу учебного года", однако, это ересь какая-то, потому что, когда она приезжает к отцу в Бристоль, там холодно, и вот я нашла кусок, где написано. как она стоит на мосту, мёрзнет и думает: "Март" (это больше похоже на правду, потому что она спрашивала отца, нашёл ли он ей школу, а он отвечал, что торопиться им некуда; будь это летние каникулы, она бы нормально это восприняла, а тут - понятное дело).
Тут, как мы уже знаем, она встречает "Дюма-квартет", случается история с Тан-Ганиваром, Лерой фактически пытается убить Полли (теперь-то мы знаем, что он пытался убить именно её!! а потом второй раз на ярмарке; я, пока не перечитала, всё так и думала, что он пытался убить Тома), а потом переезжает жить к бабушке.
После этого Полли начинают писать Анна, Сэм и Эд. Том понимает, видимо, понимает, что Лерой пытался её убить (не даром он на него так орал на вокзале), он понимает, что общаться с ним становится опасно для неё. (и возможно, он опасается, что и для друзей это может быть опасно, поэтому пишут они по очереди, чтобы снизить концентрацию, так сказать..)
Потом наступил июнь, Полли исполнилось 13, а 24-ого июня они едут на экскурсию, заезжают в Стоу-на-Излучине и знакомятся с Лесли.
В это же лето Себ взялся за Полли всерьёз, фотографировал их с бабушкой, лез целоваться. Осенью приехал Лесли, и началась их весёлая шумная жизнь подростков с вечеринками и кучей романов. (всего 13 лет, мне почему-то казалось. она к тому моменту уже была 15-ти лет; ан нет!)
Полли начала писать свою "Сентиментальную чушь" ))))
А Том перестал присылать ей книги, а начал присылать пластинки с классической музыкой. Том, Анна, Сэм, Эд. Все по очереди.
Закончила она свою "Сентиментальную чушь" следующим летом, то есть когда ей было уже 14.
За это время Том ничего ей ни разу не написал, и они ни разу не виделись (с того самого марта в Бристоле, больше года).
Тут, кстати, Полли как раз и отшила Себа словами: "Уходи и возвращайся через год, я ещё маленькая".
И "решила взрослеть" ))))
Кстати, в это же время они ставили "Двенадцатую ночь" (на которую Том не пришёл), и вскоре после этого она бежала ту эстафету, на которую он пришлё, и вот тут его бабушка и отшила!! ))))
Итак, мы вернулись к Тому))
Собственно, да. В Бристоле он явно понял, что является угрозой для жизни Полли, а после этой её "Сентиментальной чуши" понял, что она, как говорится, втрескалась. И тут-то ему бабушка всё и высказала!! Так что, да, у него сложилась картинка, и он понял, что пора обозначить дистанцию. Строго говоря, он и так её не нарушал (см. выше - они виделись раз в год!!! И он знать не знал, что у неё там происходит в голове! А тут узнал.. И отворачиваться от этого стало невозможно).
Итак, они уехали в Австралию и вернулись через год - "вскоре после дня рождения Полли". Итак, ей исполнилось 15.
И теоретически Том уже вполне мог посмотреть на неё в новом свете)) Например, когда я работала в Анапе, у меня в команде была 15-летняя Инна. vk.com/photo27158337_287990294?tag=29419878 Рост, фигура, лицо - вполне себе взрослая девушка!!
И тут уже Том намеренно привёз Мэри, практически не разговаривал с Полли, пытался от неё отделаться и т.д. Не получилось. Они пошли в замок ужасов, и там он отстал от остальных, чтобы подождать её. При первом прочтении я как-то прям поверила, что он случайно отстал и заблудился, но сейчас совершенно точно понимаю, что он отстал, чтобы дождаться её!! То ли чувствовал что-то неладное, то ли присутствие Себа намекало на то, что и Лерой-старший может быть где-то рядом. И тут Лерой снова попытался убить Полли, и Том понял, что ни фига этот его отъезд в Австралию и год молчания не дали и надо делать что-то радикальное. И в конце книги он прямым текстом об этом говорил: "Я был вынужден общаться с тобой и слать тебе разные разности, поскольку ты была моим единственным спасением [не был он в неё влюблён!! ты это придумала], но если я так поступал, это не значит, будто мне это нравилось, особенно когда Мортон обо всем пронюхал! И после этого я заключил с Лаурелью договор, ведь надо было отвести от тебя удар…"
И вот тут мне осталось интересно одно)) (впрочем, оно с первого прочтения мне было интересно!!)
Когда она уже сказала Лаурели, что согласна забыть Тома, он выходит с ней попрощаться и случайно целует её в угол губ. "Тому пришлось схватить ее за плечо, чтобы поцеловать как следует. Но тут Себ многозначительно кашлянул, и Том выпустил Полли." Вот, простите, как следует - это как??? Он таки поцеловал её в лоб, как и собирался изначально, или в этот момент уже не удержался и поцеловал в губы?? Потому что к этому моменту мог быть уже и влюблён... В конце концов, когда её бабушка его отшила, он после этого целый год в Австралии мог думать о Полли и думать уже в совершенно определённом ключе!! И Мэри он уже совершенно явно притащил с собой именно для Полли, а не для себя!!
7. Ну, и совсем в заключение.
Сейчас, написав вот это всё, я уже ничуть не сомневаюсь, что информацию о том, что Лерой "лишился права на жизнь Тома", она взяла именно из книги "Золотая ветвь". Потому что она ещё добавляет, что он должен "либо выбрать другого, либо уйти сам". Посмотри ниже список книг и упомянутые главы!! Там это настолько явно выпирает!!!
И ещё любопытное))
Вот этот кусок у меня просто из головы не идёт!!
"Полли положила книгу на пол и подалась вперед, чтобы все видеть и слышать.
Музыка тут же оборвалась.
– Опять я, да? – взвыл Эд.
– Нет, не ты, – отозвался мистер Линн. – Полли, всеми божественными покровителями супергероев заклинаю тебя: не поступай так с этой книгой! [тут особо интересно, что именно в этот момент она читает "Золотую ветвь". Между прочим, и впрямь последняя, которую он ей прислал!!]
Полли в недоумении опустила глаза на книгу. Анна рассмеялась:
– Том, а еще говоришь, у тебя нет глаз на затылке!
– Ты раскрыла ее и положила лицом вниз, – произнес мистер Линн. – Бедняжке больно. [Вот поручиться готова, что это оправдание он придумал уже просто так, суть там точно была в том, чтобы не поступать так именно с ЭТОЙ книгой!!]
– У него пунктик, – пояснил Сэм, обращаясь к Полли.
– Ты уж его ублажи, – попросил Эд. – А то мы репетировать не сможем.
– А иначе я тебе больше ни одной не пришлю, – пригрозил мистер Линн.
Но при этом он приобернулся и посмотрел на Полли, чтобы она поняла: это наполовину шутка, как он любит. Полли поскорее закрыла книгу и положила ее, и репетиция продолжилась."
8. И в качестве ответа на твой вопрос, как она смогла его спасти.
Просто перечитай ещё раз. Медленно. И внимательно. Не поможет - перечитай ещё раз. Там всё написано))
"Две ипостаси Нигдешней страны. Одна и вправду тупик. Зато другая – та пустота, которая открывается перед тобой, когда ты творишь нечто новое из мыслей, неведомых доселе никому. «Надо будет, пожалуй, что-то сделать с этим открытием», – подумала Полли".
Именно это она и сделает. Именно так она и спасёт Тома.
И тут надо ещё раз очень внимательно прочитать текст "сделки": "Том вправе воспользоваться любым средством, принадлежащим ему по праву. Ты [Лерой] вправе воспользоваться точной заменой того средства, которое он изберет".
Средство! Какое точное слово! Не вещь, не предмет, средство! Полли - средство!! И он реально ею пользовался. Друзья - средство!! И они реально рассчитывали на прямую логику))
Вот тебе ещё милая цитатка))
"Полли посмотрела на Тома сверху вниз. Вспомнила Айви, неумолимо перегородившую дверь. Подумала обо всем, что мог бы сказать ей сейчас Том – и что обязательно сказал бы Себ, – лишь бы заставить ее передумать. Однако именно невысказанные слова показывали, что на самом деле у них очень много общего. Ведь Том прожил много лет в постоянной битве с Лаурелью. И среди прочего должен был сказать – но не говорил – еще и то, что наверняка есть способ обойти холодную логику Лаурели. А возможно, этот способ был с самого начала."
Вот в этом секрет. Люди предсказуемы))
Полли сделала то, чего они (Лаурель и Лерой) не ожидали.
Когда квартет и Полли пытались помочь Тому, Лерой просто воровал эту помощь. "Точная замена" - это точная копия. Он сам не делал ничего, он только бездумно копировал всё, что давали Тому.
«Ясно, – подумала Полли. – Единственный способ победить – это проиграть. Придется мне проиграть».
И когда она "попыталась утопить" Тома, Лерой потопил сам себя. Потому что СВОИХ средств он использовать не мог!! Он мог пользоваться только "точной копией" того средства, которым воспользуется Том))
9. Ну, и дальше уже просто из любопытного.
Лаурель подзывает к себе Себа и говорит: "Ты мне понадобишься, если Мортон проиграет дело".
Он новый "мистер Лерой"!!! Новый бессмертный царь.. И, да, возможно, именно этого он и боялся всю свою жизнь.. Даже не столько того, что его жизнь могут забрать, чтобы его отце продолжал жить, сколько самому однажды занять его место...
"Себ медленно прошел к качелям. На лице его застыла гримаса такого ужаса, что Полли поняла: вот чего боялся Себ все эти годы. И наверняка пожалела бы его, если бы он, проходя, не шепнул ей:
– Не одна Лаурель тут бессердечная тварь. – Ничего, это не смертельно, – отозвалась Полли. – В буквальном смысле слова."
Там реально ВСЁ написано!!! Но это надо прочитать и вчитаться медленно и основательно (а не в том темпе "быстро и взволнованно", в котором это так отменно написано и задумано)) Вернее, первый раз надо прочитать именно так)) а второй уже медленно и вдумчиво, и оно всё выплывает.
Вот)) И на этом уже 6 утра (и уже вторая ночь написания этой записи, и более 8-ми, а то и 9-ти часов её написания в общей сложности)) И я пошла спать)) И, кажется, опять продолбаю сегодня всё, то надо было сделать...
10. upd.
Вот я редиска! Совсем забыла написать секрет)))
Надеюсь, ты ещё не загрузила эту запись себе в читалку))
Собственно, секрет - про возраст Тома! )))
Его можно высчитать в самом конце книги)) Но при первом прочтении я этого не сделала. А сделала только при втором. И оооочень удивилась!!! ))) Там есть момент, когда Полли покупает пластинку, смотрит на неё и думает о том, что Том совсем молодой. Но нам так и не говорят, насколько она ошиблась))
Всю книгу у меня ощущение, что ему где-то около сорока. Причём странное такое ощущение!! Что 40 ему в конце книги! А в начале - 50 %-))))))))) Так про него рассказывает Полли))
А теперь, внимаааание.... ))))))
В самом конце книги Себ говорит, что Том всего на 10 лет старше его. А мы в курсе, что Себ на 4 года старше Полли. Итого)) в начале книги Тому... - 24!!!! ВСЕГО 24!!!! А в конце книги, стало быть, 33)) А Полли 19. Вполне себе нормальный союз)) И не удивительно, что в 24 он, вырвавшись из брака с Лаурелью, тут же заводит себе новую подружку - Мэри. И что у него и в мыслях нет, что 10-летняя девочка может быть чем-то большим, чем "талисман")) Не тот возраст!! И он пытается встать на ноги, у него амбициозные мечты)) Квартет)) На тот момент ему 26. Он очень молод и невероятно талантлив!! Открытие в мире музыки. И не удивительно, что он использует её для своего спасения.. Жить-то хочется!! И хочется спастись.. И он понимает, что в этой своей игре эта девочка каким-то образом может раскопать то, чего не может раскопать он. Всё как-то сразу встаёт на места)) А когда ей 15, ему уже 29, малость повзрослел, в мозгах прояснилось, прошла юношеская наивная слепота (потому что даже при всём том, как он влип, он всё равно в определённых вопросах довольно наивен)), и тут он уже начал вести себя как взрослый.. Вообще, конечно, перечитать бы это всё ещё раз в контексте понимания его возраста и всей хронологии (потому что первые два раза я читала просто череду событий, я не особо замечала, как Полли успевает взрослеть, и вдруг опа - и ей 14! А потом 15). Но уже влом))))))))))))
Список книг
1. "Герои" (строго говоря, я вообще не уверена, что такая книга существует на самом деле, но я и по поводу "Томаса Рифмача", вообще-то, сомневалась, не выдумка ли это Дианы Уинн Джонс, да и теперь ещё не уверена) - бабушкина книга, которую читала Полли на момент знакомство с Томом. Упомянуты рассказы о:
- девушке по имени Геро (именно оттуда Полли взяла себе это имя)
- Святом Георгии
- Самсоне
2. "Дон Кихот" (книга упомянута Томом в письме о мистере Пайпере, эту книгу он читает в тот день, когда на супермаркет нападает великан)
3. "Волшебник из страны Оз" (книга из первой посылки Тома)
4 "Пятеро детей и Оно" Эдит Несбит
5. "Искатели сокровищ" Эдит Несбит
6. "Волки из Уиллоуби-Чейз" Джоан Айкен
7. "Шкатулка с чудесами" Джона Мейсфилда
8. "Лев, колдунья и платяной шкаф" Клайва Льюса, понятное дело))
9. "Меч в камне" Теренса Х. Уайта
10. "Сто один далматин" Доди Смит (которых она посоветовала Тому прочитать; он ведь ей написал, дескать, в книжной ему сказали, что это "должен прочитать в детстве каждый нормальный человек", и только в конце книги мы от него услышим: "Да я тебе столько книг послал, и все об этом"; конечно, все эти книги он читал, и каждой книгой намекал ей на то, что происходит: Бастинда и Гингема из "Волшебника в стране Оз" - Лаурель, Элли - Полли)) Белая колдунья из "Нарнии" - опять же Лаурель, Полли, по-видимо, Люси)) хотя ей самой больше хотелось бы быть Сьюзан, но для Тома она в тот момент совершенно точно была Люси!! Маленькая девочка, сумевшая найти дверцу в заколдованную страну, чтобы спасти её от злой колдуньи. А он в этом контексте - вылитый мистер Тумнус)) Если "Меч в камне" про короля Артура, то опять же Моргана - это Лаурель. Ну, и в "сто одном далматине" - понятное дело опять же главная злыдня - Лаурель)) Остальное я не читала, но догадываюсь, там что-то подобное тоже присутствует)
11. "Дом Генриетты" Элизабет Гоудж (на этом заканчиваются книги из первой посылки, всего в первой посылке он прислал ей 12 книг, остальные 4 не упомянуты)
12. "Чёрный красавчик" (книга, которую она читала летом, живя у бабушки, по её билету в местной библиотеке; Том не имел к этим книгам никакого отношения)
13. Шерлок Холмс
14. "Хижина дяди Тома" (они упоминали эту книгу в беседе, и вот тем летом она взяла её читать)
15. "Три мушкетёра" (книгу ей дала библиотекарша к тому моменту, когда у Полли там "сложилась репутация любительницы трудных толстых книжек")
16. Книга про короля Артура (так и значится, точного названия нет; после чего я начинаю сомневаться, а что же тогда за "Меч в камне"; это книга из второй посылки)
17. Сборник волшебных сказок (вторая книга из второй посылки; всего их в этой посылки было две)
18. "Властелин колец" (его Полли подсунул Дэвид Брэгг)
19. "Ким" Киплинга (третья посылка, начиная с которой Том подписывался разными инвариантами имени))
20. "Война миров" Г.Дж.Уэллса
21. "Человек, который был четвергом" Г.К.Честертона
22. "Пелеандра" К.С.Льюса (на этом заканчивается третья посылка; увы, из этих я ни одной не читала и даже примерно не представляю о чём там; может, там тоже было про "главную злыдню", а может, он сменил вектор подсказок, ведь всеми этими книгами он продолжал пытаться намекнуть ей о происходящем)
23. "Наполеон Ноттингхиллский" Честертона (далее - череда посылок, подписанных разными вариантами имени Тома)
24. "Тридцать девять ступеней" Джона Бакена
25. "Том и полуночный сад" Филипы Пирс
26. "Оксфордская книга баллад" (вот в ней как раз находятся "Тэмлейн" и "Томас Рифмач"; не уверена, существует ли она на самом деле; из этого я тоже, увы, ничего не читала; на этом посылки вроде бы закончились; upd: Оксфорская книга баллад, возможно, не существует; зато существует "Оксфордская книга смерти"
Но она, по ходу, не о магии, это перевод Буддийской книги о стадиях жизни и смерти, о бессмертной душе и т.д. А вот "Томас Рифмач" и "Молодой Тэмлейн" - www.litmir.net/br/?b=148293&p=70 И, к слову, да, вот этот кусок:
"Ее чудесной красотой,
Как солнцем, Том был ослеплен.
— Хвала Марии Пресвятой! —
Склоняясь ниц, воскликнул он.
— Твои хвалы мне не нужны,
Меня Марией не зовут.
Я — королева той страны,
Где эльфы вольные живут.
Побудь часок со мной вдвоем,
Да не робей, вставай с колен,
Но не целуй меня, мой Том,
Иль попадешь надолго в плен.
— Ну, будь что будет! — он сказал.
Я не боюсь твоих угроз! —
И верный Том поцеловал
Ее в уста краснее роз.
— Ты позабыл про мой запрет.
За это — к худу иль к добру —
Тебя, мой рыцарь, нá семь лет
К себе на службу я беру!"
вполне подтверждает мои подозрения о том, как Том вляпался в лапы к Лаурели. Банально влюбился. У них ведь, будем откровенны, волосы почти у всех одинаковые: про Лаурель написано, что волосы у неё светлые, почти бесцветные - платиновая блондинка, не иначе! Про Мэри Филдс Полли думает, что у неё волосы, как у Лаурели, и, "похоже, мистеру Линну нравились такие волосы", и про волосы Полли неоднократно написано, что они серебристые!! И Дэвид Брэгг про неё однажды говорит: "Платиновая блондинка, мечта 80-ых". Почему она на обложке нарисована рыжей, понятия не имею!!!)
27. "Тайна заброшенного замка" Энид Блайтон ("это было передышкой после довольно трудных книг, которые слал ей мистер Линн", то есть она, видимо, сама её где-то раздобыла)
28. "Как важно быть серьёзным" (встречается не столько сама книга, сколько постановка старшеклассников по этой книге во время того же спектакля, где была пантомима у Полли)
29. "Золотая ветвь" (автор не значится, но перечислены следующие главы или отдельные рассказы: "Диана и Вирбий", "Симпатическая магия", "Магический контроль над погодой", "Колдуны-правители", "Воплощённые боги в образе людей", "Священный брак", "Поклонение дубу", "Опасности, угрожающие душе", "Табу на предметы", "Правители, предаваемые смерти по истечении установленного срока", "Временные цари", "Принесение в жертву сына правителя", "Огни кануна Дня Всех Святых", "Магическая весна", "Обряд смерти и воскресения", "Умерщвление правителей по причине их одряхления". Вот блииииин!!!! Это ж просто %&%$&)*%()@#*$%^!!! Если такая книга, правда, существует, то я прям хочу это прочитать!!!! Но что-то я сомневаюсь. Полагаю, она её придумала для красоты эффекта!! Потому что это ж реально обо всём, что там у них было!!! И "колдуны-правители", и "табу на предметы", и "опасности, угрожающие душе", и "временные правители", и "правители, предаваемые смерти по истечении определённого срока", и "священный брак" [тут, кстати, можно вспомнить вопрос о том, как Том умудрился вляпаться - вполне вероятно, он просто не знал (до определённого момента), просто влюбился и просто женился, а после этого - всё, уже вляпался, обратной дороги нет, хоть разводись, хоть нет, связь остаётся. Я полагаю, именно поэтому Себ так настаивал на браке с Полли!! Не только, чтобы она в него влюбилась и привязалась к нему больше, чем к Тому; я подозреваю, там ещё особый магический ритуал был, который повязал бы её по рукам и ногам и обезвредил полностью!! То есть даже гипотетически она бы уже не могла помочь Тому. И в этом смысле он, конечно, страшно рисковал, отказываясь от неё..] О, Боги! Она реально существует!!!! ru.wikipedia.org/wiki/%C7%EE%EB%EE%F2%E0%FF_%E2...)
Всё, на этом книги заканчиваются, если не считать, конечно, "Нездешние сказания")) Но их точно выдумала автор книги, так что можно не считать))
По книгам "Волки из Уиллоуби Чейз" и "Пятеро детей и оно" есть фильм. "Волков" удалось найти только на английском языке, и то в крайне корявом варианте!! Сижу правлю.. Далее 6-ой книги я пока не искала.
Может, и вы загоритесь))
Рю, сообщение для тебя (и всех уже читавших) - внизу под "морем".
12.01.2014 в 16:08
Пишет balmy cup::2110:
Начинаю пост раз третий. В голове его прокручивала полночи. И не знаю как правильно начать.
.. на Новый год мне подарили книги прекрасного автора - Дианны Уинн Джонс. До этого я планировала сделать огроный заказ на Озоне, но вовремя вспомнила про экономию и то, что вроде же есть электронная книга. Скачала себе несколько истории и читала в транспорте, наслаждаясь историями и сюжетом. Начала с серии и думаю до той книги, о кторой хочу написать, я бы добралась не скоро, если бы она не попала ко мне в бумажном переплёте.
Даже когда на сайте выбирала, что купить.. по названию книга не приглянулась. Зато по обложке.. я поняла, что прочту её! А когда прочитала аннотацию, уже знала, что не выпущу историю из рук.
И для справки. На английском книга называется "Болиголов в огне", что куда больше ей подходит.
Меня кроет. Кроет с трёх утра, как я дочитала "Рыцарь на золотом коне". Спать не могла спокойно. Крутилась, вертелась.. думала.
Анотация: Полли забыла, все забыла... Пять долгих и удивительных лет дружбы с Томом, их переписку, истории, которые они сочиняли вместе и которые почему-то оказывались правдой, головокружительные приключения, встречи и разлуки, радости и обиды, угрозы его родных, настаивавших, чтобы они перестали встречаться... и то, как она сама согласилась забыть его. Но самое странное, об этом забыли все окружающие. Будто кто-то стер все, что было, вычеркнул из жизни Полли, подменил память скучной фальшивкой. Даже книга, которую Том подарил ей, загадочным образом преобразилась: одни рассказы исчезли, другие словно кто-то переписал. И лишь картина с пылающими цветами болиголова помогла ей вернуть свое истинное прошлое и понять, кто и почему сотворил это наваждение. Теперь Полли нужно спешить, чтобы перехитрить судьбу и вернуть Тома.
А началось все с того, что однажды в Хеллоуин Полли, нарушив строгий бабушкин запрет, пробралась в старинный особняк по соседству...
Эта сказка вовсе не сказка для детей, которую можно читать им на ночь. А если читать, то поймут дети лишь маленькую толику. В то время как книга намного более глубокая. Как написала одна из читательниц: детская недетская сказка, которая вовсе не сказка. (с) Эта книга про дружбу и про взросление. Про мир вокруг, про трудности и силу веры. Она про магию, окружающую нас повсеместно и про мифы и легенды. СпойлерИ ДА! ПРО ЛЮБОВЬ! Я ПРОСТО НЕ МОГУ! ПРО ЛЮБОВЬ! Когда случился поцелуй, думала заору на всю квартиру. Меня не перекрывало ТАК ни от одной НЦ сцены, а тут был просто поцелуй в уголок губ. Смазаный, прощальный... но самый прекрасный и волшебный.
Удивительным образом, книга полна намёков на главную разгадку, которых мы просто не замечаем подобно героини книги. И после слова "конец" единственным жедание остаётся перелистать всё с начала и до окнца. Словно прожить всю историю ещё раз, но теперь с полным осознанием проимходящего. Посмотреть с другой стороны, зная мотивацию, понимаю что и почему сделал тот или иной персонаж.
Книжка сама по себе безумно атмосферная. Она музыкальная, плавная, иногда быстра. Захватывает с головой и выбивает все другие мысли из головы. И я снова не знаю КАК воплотить в слова, всё то, что меня переполняет. Я ношусь по дому и безумно хочу, чтобы её прочитали мама и сестра, друзья, хочу поделиться этим потрясющим кладом, который попал ко мне в руки совершенно случайно. Но теперь, полли и Том, которые совершенно невероятно потрясающе волшебны сами по себе и по отдельности... они останутся со мной на всегда.
*чувствую, что пока не напишу нормлаьную рецензию или не обсужу, меня не отпустит*
Иллюстрации из книги.
URL записиНачинаю пост раз третий. В голове его прокручивала полночи. И не знаю как правильно начать.
.. на Новый год мне подарили книги прекрасного автора - Дианны Уинн Джонс. До этого я планировала сделать огроный заказ на Озоне, но вовремя вспомнила про экономию и то, что вроде же есть электронная книга. Скачала себе несколько истории и читала в транспорте, наслаждаясь историями и сюжетом. Начала с серии и думаю до той книги, о кторой хочу написать, я бы добралась не скоро, если бы она не попала ко мне в бумажном переплёте. Даже когда на сайте выбирала, что купить.. по названию книга не приглянулась. Зато по обложке.. я поняла, что прочту её! А когда прочитала аннотацию, уже знала, что не выпущу историю из рук.
И для справки. На английском книга называется "Болиголов в огне", что куда больше ей подходит.
Меня кроет. Кроет с трёх утра, как я дочитала "Рыцарь на золотом коне". Спать не могла спокойно. Крутилась, вертелась.. думала. Анотация: Полли забыла, все забыла... Пять долгих и удивительных лет дружбы с Томом, их переписку, истории, которые они сочиняли вместе и которые почему-то оказывались правдой, головокружительные приключения, встречи и разлуки, радости и обиды, угрозы его родных, настаивавших, чтобы они перестали встречаться... и то, как она сама согласилась забыть его. Но самое странное, об этом забыли все окружающие. Будто кто-то стер все, что было, вычеркнул из жизни Полли, подменил память скучной фальшивкой. Даже книга, которую Том подарил ей, загадочным образом преобразилась: одни рассказы исчезли, другие словно кто-то переписал. И лишь картина с пылающими цветами болиголова помогла ей вернуть свое истинное прошлое и понять, кто и почему сотворил это наваждение. Теперь Полли нужно спешить, чтобы перехитрить судьбу и вернуть Тома.
А началось все с того, что однажды в Хеллоуин Полли, нарушив строгий бабушкин запрет, пробралась в старинный особняк по соседству...
Эта сказка вовсе не сказка для детей, которую можно читать им на ночь. А если читать, то поймут дети лишь маленькую толику. В то время как книга намного более глубокая. Как написала одна из читательниц: детская недетская сказка, которая вовсе не сказка. (с) Эта книга про дружбу и про взросление. Про мир вокруг, про трудности и силу веры. Она про магию, окружающую нас повсеместно и про мифы и легенды. СпойлерИ ДА! ПРО ЛЮБОВЬ! Я ПРОСТО НЕ МОГУ! ПРО ЛЮБОВЬ! Когда случился поцелуй, думала заору на всю квартиру. Меня не перекрывало ТАК ни от одной НЦ сцены, а тут был просто поцелуй в уголок губ. Смазаный, прощальный... но самый прекрасный и волшебный.
Удивительным образом, книга полна намёков на главную разгадку, которых мы просто не замечаем подобно героини книги. И после слова "конец" единственным жедание остаётся перелистать всё с начала и до окнца. Словно прожить всю историю ещё раз, но теперь с полным осознанием проимходящего. Посмотреть с другой стороны, зная мотивацию, понимаю что и почему сделал тот или иной персонаж.
Книжка сама по себе безумно атмосферная. Она музыкальная, плавная, иногда быстра. Захватывает с головой и выбивает все другие мысли из головы. И я снова не знаю КАК воплотить в слова, всё то, что меня переполняет. Я ношусь по дому и безумно хочу, чтобы её прочитали мама и сестра, друзья, хочу поделиться этим потрясющим кладом, который попал ко мне в руки совершенно случайно. Но теперь, полли и Том, которые совершенно невероятно потрясающе волшебны сами по себе и по отдельности... они останутся со мной на всегда.
*чувствую, что пока не напишу нормлаьную рецензию или не обсужу, меня не отпустит*
Иллюстрации из книги.
Большой-большой спойлер книги!!! Не просто с цитатами, а прямо с раскапыванием, "что бы это значило". РЮ, ТЕБЕ!! )))))1-ая частьРю!!!! Это НАДО перечитывать!!!!
Потому что уйма того, что потом читаешь, производит уже далеко не такое наивное и невинное впечатление, как при первом прочтении!!!!
Ну, вот хотя бы даже то, что Том дарит Полли картину "вместо медали за спасение жизни"!!! Да, он совершенно точно понимал, что он может спасти ему жизнь!!!
И, вообще, так столько всего!!!
Вот, например, играть они начинают ещё во дворе того дома, и уже там Полли "придумывает" Стой-на-Излучине, Томаса Пайпера и Эдну. ОТКУДА она знает???? Ведь она уже тогда знает!! У неё ведь и впрямь супергеройский талант всё знать!!! И это ещё ДО того, как он подарил ей картину. КАК????
А эта сцена, когда Том возвращает Полли домой!!!
"- ...я не сразу сообразил, что ей там быть не полагается.
[...]
Бабушка окинула пронзительным взглядом карих глаз узкую фигуру мистера Линна в тёмном костюме и его чёрный галстук, и, похоже, многое для себя уяснила".
Ты понимаешь??? )))))))
"- Я, конечно, признательна, что вы уберегли её от беды...
- Не сомневайтесь, ей ничего не угрожало, - вставил мистер Линн".
Ты понимаешь???? )))) Это в первый раз кажется, что это разговор двух обычных взрослых про обычные неприятности, которые могут случиться с ребёнком, который "разговаривает с незнакомцами", а при втором прочтении ты уже явно понимаешь, что они оба говорят про "Тот Дом" и оба понимают, что оба в курсе!! Том УЖЕ понимает, что бабушка в курсе!! И он ей почти тут же как бы невзначай сообщает, что, мол, картины ему отписали в завещании, а ведь "на самом деле музыкант"!!! Так ловко он ей сообщил, что он музыкант!!!! Это ж просто нет слов!!!!
Но с картинами это вообще нечто!!!!
Ты оцени!!!
Картины, которые выбрала Полли: "странная перекошенная панорама ярмарочной площади, очень красивый китайский рисунок с изображением коня и компания розово-голубых арлекинов на фоне моря. [...] На картине в современной причудливой манере были изображены люди со скрипками".
ТЫ ПОНИМАЕШЬ???????
Ярмарочная площадь, где Лерой чуть не убил Тома; арлекины - спектакль, где играла Полли, и потом именно это окажется воспоминание Фионы, которое сохранится!!! Про коня и людей со скрипками я просто молчу!!!
Она ж, по сути, просто выбрала им судьбу!!!!
Ну, и болиголов, само собой!!
И если вспоминать, что наследство явно раздавалось не просто так, а чтобы передать ему нечто и как-то воздействовать на него!! (по крайней мере, мы видим, что все картины, выбранные Полли, "воплотились в жизнь"!!) А значит, надо посмотреть на те картины, которые было "разрешено" (читай - велено!!!) взять Тому!! Он показывает Полли всего одну "продолговатую побуревшую картину или даже рисунок, на котором русалка тащила под воду мёртвого на вид человека".
ТЫ ПОНИМАЕШЬ?????
Само выражение!! "Мёртвого НА ВИД"!! Ведь примерно так потом выглядел Том под той зыбью в конце книги. И это именно то, что ему желала Лаурель!!
И когда потом Полли идёт смотреть картины, которые "разрешено" взять, она отмечает: "Почти все были ужасные"!!!
А потом на их переставляет, а другие переставляет на их место, чтобы сохранить видимость, и дальше идёт роскошная фраза: "В результате всё окончательно перепуталось". При первом прочтении так и думаешь, что это про картины, а ведь ни фига же не про картины!!! Это про судьбы и планы Лаурели и бог ещё знает про что!!!! ))))))))))))
Ну, и, пожалуй, про непонятки...
Я не понимаю, почему они оставили ей эту книгу!! Да, поменяли рассказы, но ведь именно рассказ "Заново" они ей оставили!! Почему они оставили ей такую явную зацепку для вспоминания??? И почему она вдруг взяла и так всё разом и вспомнила??? Вот КАК??? Да, конечно, можно предположить, что этому помог "Болиголов в огне" с прядью волос Тома, висевший там же. По сути, это тоже была часть разрушения планов Лаурели. А пот почему они не могли забрать эту картину у Полли, полагаю, тут всё просто: фотографию сделал Том, то есть он был автором, а стало быть, и хозяином этой вещи (даже если ему и "не разрешили" её взять, она была его по праву создания, творение принадлежит автору, сколько его ни воруй, перепродавай и т.д. По-моему, что-то такое мельком было и в "Мастере и Маргарите", а вообще много где! Это такой Закон Бытия, если угодно. И уж, конечно, закон магии тоже). И он эту картину подарил! Дар это один из сильнейших магических актов. И это единственное, что позволяет сменить владельца не на формальном, а на глубинном уровне, другие связи образуются.
Скорее всего, Том этого не понимал в полной мере. Но он, конечно же, знал, что эта фотография сделана им, и это была "медаль за спасение жизни"!! Так что в очень большой степени он всё же понимал, что и зачем делает!!
Ну, и последнее. Он подписывается "Томас Г. Линн". Что это за "Г."?? Вот не верю я, что оно там просто так!! И ведь ни разу за книгу не расшифровывается!!
Словом, непонятки остались, конечно, но её НАДО перечитывать!!! ))))))))))))
2-ая часть (по завершении прочтения)Дальше стало уже не так интересно, потому что, в большинстве своём, всё уже понятно. Но, да, что-то ещё до-открылось и додумалось.
В частности, становится абсолютно очевидно, что Себ развивает стратегию по подкатыванию к Полли с того самого момента в поезде.
А дальше - про Полли, Тома и всякую чертовщину.
По мере чтения книги я делала заметки, копирую их сюда.
1. Когда Том с оркестром (ещё со всем оркестром, а не с квартетом) уезжает на первые гастроли, они играют "Третью симфонию Бетховена - «Героическую»" )))))) Какое дивное совпадение ))))
2. Когда Полли второй (кажется) раз едет к Тому (да, точно, второй, сразу после гастролей, как раз когда он машину купил), бабушка ей говорит: "Только осторожнее с подарками. Не болтай о них, ясно?" Не знаю, почему мне это тогда показалось важно, Видимо, она тоже подозревала, что Лерои за ней следят и всё слышат..
3. А вот это уже реально нечто!!!
Когда намечается спектакль и Полли отправляет Тому билеты, она пишет на этих билетах: "О.К. - это овальный медальон с волосами Т.К. внутри". О.К. - это Обайская Кипта, Т.К. - понятное дело. Тан-Кул. Ты прикинь!!! Как она угадала про волосы!!! И что интересно - "овальный"!! Именно такие портреты висели у Лаурели. Волосы, правда, были не в портрете, а в "Болиголове", но ведь очень может быть, что там они лежали временно, пока не придёт время переложить их в портрет, а она взяла и утащила их!!
В самом конце, когда они обсуждаю, что делать с Томом, Лероем и т.д., Лерой вопит, что она хотела украсть его жизнь и украла портрет Тома из спальни Лаурели. Несомненно там была связь!! Связь именно через картины, фотографии.
И, да, Лерой пытался от неё избавиться именно потому, что она могла спасти Тома. При втором прочтении это становится более, чем очевидно!! Если б она с ним не общалась и не спасала его тем самым, от самой Полли Лерою было ровным счётом ничего не нужно. И, да, план Себа был именно в этом - чтобы она прикипела к нему, забыла Тома и спасла в итоге именно его, Себа. Там ведь есть в конце этот момент, когда она снова размякла от жалоб Себа. Но, во-первых, Себ сам всё испортил, а во-вторых, квартет, конечно, добавил перевеса в сторону Тома.
Но вот что мне до сих пор остаётся не понятно - КАК она про всё это узнавала?? Том в подвальчике говорит, что "всё знать - супергеройский дар Полли". ОТКУДА??? Она там размышляет о том, что Тому впарили дар, что всё им сочинённое становится правдой и, возвращаясь, больно бьёт по нему, и ей типа тоже от этого дара перепало, а передано это всё было через картины. Тому - да, вне всяких сомнений! Но у Полли-всё то по-другому!! Она знала то, что УЖЕ есть!! (единственное исключение, пожалуй, момент в её книге, когда Геро перевязывает плечо Тан-Кулу, и как потом Том ранен на ярмарке) И "придумывать" мистера Пайпера, Эдну и Лесли она начала ещё ДО того, как впервые вообще коснулась этих картин или даже услышала о них!!... Откуда у неё этот дар?? Ответ на этот вопрос я так и не нашла..
Есть разве что абсолютно безумная фантазия на тему того, что это могла быть какая-нибудь сделка её дедушки с Лаурелью (но это на все 200 притянуто за уши, ничто на это даже примерно не намекает!! но, вообще, может быть...) Бабушка почти в самом конце говорит Полли: "Он не мог говорить, а я не могла помнить". По сути, у Полли с Томом абсолютно та же ситуация!! Видимо, это любимая схема Лаурели. И в качестве абсолютной фантазии: может быть, дедушка, понимая, что не может спасти свою жену от этой потери, и никак рассказать или намекнуть ей не может (она ведь потом скажет, что она была одна и некому ей было подсказать), может быть, он "купил" своей внучке такой дар - всё знать и обо всём догадываться. Потому что момент с колдовством - это просто нечто!! Это ж придумать такое надо!! Но, по сути, она просто это интуитивно знала (она сама этому удивляется 4 года спустя), и как интересно, что она кладёт туда именно свои волосы! (а в картине напротив - волосы Том!! хотя она и не знает об этом), и совершенно явно звучит её мысль: "ей с Томом надо слиться воедино и смешаться с составными частями картины"!!! И она знать не знает, но его волосы в тот момент - это составная часть картины!! А вернее, составная часть Обайской Кипты... Слишком много для случайных совпадений...
И ещё интересный момент: в конце книги, как раз перед тем, как Лаурель предложит дуэль, Полли обвиняет Лероя в том, что он "утратил право на жизнь Тома", потому что чуть не убил его тогда на ярмарке. КАК это, вообще, связано??? Это, видимо, какой-то их "внутренний устав", и вот опять же вопрос - откуда она о нём знает?? Откуда она, вообще, что бы то ни было знает о правах Лероя?? Может, ему, вообще, ВСЁ можно! Это мне ещё при первом прочтении было не совсем понятно, но при первом прочтении я списала это на то, что мне там ещё много чего не понятно!! А при втором уже очень явно выпячивается именно эта странность. Информация, взявшаяся ниоткуда.. "Ниоткуда")) Написала и улыбнулась))
4. А вот теперь про Тома. Про него ооочень интересно!!
И начнём мы, как водится... с конца)))
Когда бабушка уже рассказывает Полли, что выставила Тома, она говорит: "Тебе едва-едва исполнилось четырнадцать, ты ему в рот смотрела, хвостиком за ним увивалась, а он взрослый мужчина, ну куда это годится? У тебя своя жизнь, Полли. Даже если бы он был тем, чем казался, а не Ее добычей, все равно это никуда не годится. Так я ему и сказала. Ну и он понял. По-моему, раньше ему это просто в голову не приходило".
И вот я уверена, что оно так и было!! Не думал он о ней как о девушке, пока ему бабушка об этом не сказала!! И только тогда он сообразил, как это всё выглядит, как это может воспринимать Полли и т.д.
Прочитав книгу второй раз, я теперь абсолютно убеждена, что для него она была именно спасением от Лаурели!!
И он тут же признаётся бабушке, что он "эксплуатировал Полли и никогда себе этого не простит". До него, возможно, в полной мере доходит, что Лерой всячески ей вредил из-за НЕГО (из-за Тома), и ему становится всерьёз стыдно. Потому что, да, ей было с ним интересно, она сама к нему тянулась и т.д., НО!.. он совершенно осознанно её использовал, он посылал ей книги, чтобы она обо всё догадалась и спасла его!! Тут, кстати. ещё бы раз перечитать и хронологию проследить, но уже влом %-)))))))
Где-то определённо осенью Том разводится с Лаурелью (почти наверняка прямо перед похоронами). Они знакомятся с Полли на Halloween, придумывают Тун-Кула, Стоу-на-Излучине и т.д. В первую же неделю после этого Том присылает ей письмо (про великана в супер-маркете), она ему отвечает ("придумав" Лесли по аналогии с Себом, который за ней следит), он предлагает ей приехать к нему в гости (всё это ещё ДО Рождества!! сильно до). Там они "придумывают" коня, находят коня. Потом её родители разводятся, она играет в спектакле, ссорится с Ниной. Потом она отправляет Тому открытку на Рождество, он присылает ей гору книг. После Рождества она пишет ему письмо, в том числе, про кукольный домик, присланный папой (а ей хотелось крепость), Том в это время уезжает на гастроли. Перед самой пасхой (это определённо где-то в марте, скорее всего, в середине) он возвращается, отправляет ей солдатиков и предлагает ей снова встретиться, заодно сообщая, что он обменял своего коня на что-то другое. Что нам это даёт? Это позволяет нам понять, что к этому моменту он УЖЕ продал картину, купил коня, потом продал коня и купил машину. А коня он продал кому? Правильно, Мэри Филдс. А Мэри Филдс жила где? Правильно, неподалёку от Стоу-на-Излучине (вполне вероятно, что он так и узнал о существовании этого Стоу-на-Излучине). К тому моменту он уже определённо начал с этой Мэри встречаться (то ли просто волосы нравились, то ли счёл это всё неслучайными совпадениями и т.д., но явно не из-за Полли!! Вот в тот момент абсолютно явно не из-за неё!!) К чему я это всё? К тому, что на Рождество он мог уже догадываться, что Полли откуда-то угадывает про что-то существующее на самом деле (почти наверняка, коня он продал ещё ДО отъезда на гастроли, а значит про Стоу-на-Излучине уже мог знать). Стало быть, и книги он ей присылал уже намеренно, чтобы она всё поняла и спасла его.
Проще говоря, он именно пользовался ею для своего спасения, но речи о романе не шло. (я, к слову, очень удивилась, когда ты говорила о такой странной любовной линии. "А почему любовной-то?" - подумала я. Я изначально воспринимала эту историю, как историю девочки, у которой распадается семья, и она находит замену отцу. Я это видела так. (но ты подожди, тебя ждёт сюрприз!!)
Вернёмся к теме того, что Том использовал Полли.
Этому есть и ещё подтверждение.
Когда Лерой устроил ей "весёлую жизнь" и мать прогнала ей к отцу (но до Бристоля она ещё не доехала, и что её ждёт там, ещё не знала), она думает: "Все её обидели, в том числе и мистер Линн. «Можно подумать, я для него талисман какой-то. [...] Не понимаю, зачем мне стоило спорить о нём с мистером Лероем»".
По сути, да! Я полагаю, она снова угадала!! Он воспринимает её именно как талисман. Он ведь и "Болиголов" ей отдаёт, как "награду за спасение жизни"!!
5. И к слову, о талисманах.
Её опаловый кулон. Я всю книгу думала, сглупила она или нет, когда его выбросила. С одной стороны, она думала, что они через него могут за ней следить, а главное - что они давно придумали, как его обойти. А ведь нет!! Не придумали!! Если б придумали, Лерой так и "сожрал" бы её (в переносном, а то и в самом прямом!! смысле) ещё в Бристоле, но ты оцени!!! Целый оркестр слёг с гриппом, "Дюма-квартет" не уехал, и она (заблудившись!!! и не дойдя до вокзала) наткнулась на машину Тома (стоящую чрёт знает в каком отдалении от театра), а потом нашла театр и нашла Тома. Тут явно без оберега не обошлось!! Хотя.. тот же самый оберег не уберёг её от совершения глупости с тем колдовством и от попадания под воздействие Лаурели (перечитывая второй раз, я уже явно понимала, что она попала под гипноз ещё в процесс колдовства: она уже там заглянула ей глаза и после этого больше уже ничего, кроме этих глаз, не видела, и слабо помнила, что делала дальше, как убралась в комнате, проветрила, чтобы бабушка не заметила, как пришёл Себ и позвал её в гости, и даже так и не смогла вспомнить, было ли это тот же день или на следующий или через).
А ещё вполне может быть, что сердечко и вовсе не было никаким оберегом, а только бабушкиным очередным суеверием. (но как-то.. не верится, что в такой книге хоть что-то может быть случайно!!)
6. А теперь вернёмся к Тому.
Бабушка его отшила, он уезжает в Австралию с "Дюма-квартетом" (вообще, надо сказать, что, как минимум, год был как-то "съеден" в книге; есть такое ощущение, потому если всё то: про коня, Стой-на-Излучине, Мэри Филдс - случилось в первые 4 месяца!! то что же они делали следующие пару лет? О_о
Впрочем, давайте попытаемся посчитать.
Итак, в первую неделю апреля они ездили в Стоу-на-Излучине и к Мэри Филдс (Полли всё ещё было 10!!!) "У мистера Линна была новая ветровка. Это сразу бросилось в глаза Полли, как только она открыла ему дверь. И вообще вид у него стал более процветающий." Какие-то несколько месяцев после развода с Лаурелью. Он определённо пытался наладить жизнь, и Мэри определённо была для него способом забыться и отвлечься (может, и не только, но это - совершенно явно!)
Дальше пропущен кусок в несколько месяцев, и следующая глава начинается с дня рождения Полли (в июне; это упоминается тогда, когда бабушка предлагает ей новую одёжку для встречи с мистером Линном "в счёт дня рождения", и Полли соглашается).
Итак. июнь, Полли исполнилось 11, бабушка подарило ей то самое опаловое сердечко.
Это лето Полли провела у бабушки (чем была занята Айви, не помню, лень искать). Этим летом Полли читала книги в местной библиотеке по бабушкиному билету (см. ниже список книг - там была и "Хижина дяди Тома", в которой она читала Лерой вместо Легри, и "Три мушкетёра", про которых она потом написала Тому, умело ввернув туда этого самого Легри). Этим же летом она пыталась пролезть в Хансдон-хаус, но её заметил Лерой.
Лето закончилось, по возвращении Полли обнаружила, что Айви её переселила.
В школе начался клуб суеверий, продлился плоть до Halloween'а, Полли пыталась заниматься музыкой, но это закончилось ничем.
Айви продолжала искать жильца, Редж в начале декабря прислал письмо в духе "Что за дела? Хочу вернуться".
"Жилец появился неделю спустя". Дэвид Брэгг.
На рождественские каникулы Полли уехала к бабушке и таки пролезла в Хансдон-хаус. (только при втором прочтении до меня наконец дошло, что там не было Тома и Лероя [при первом прочтении я думала, что Том ей соврал], они были где-то в другом месте, а Полли просто их увидела - как она сама скажет, "подключилась" к их разговору". По сути, дом - это, своего рода, портал... Ведь как интересно - они в конце едут в тот самый Хансдон-хаус, но на поезде!!... Там определённо происходит некое искривление пространства.. Не зря же там эти вазы стоят!! И то, как дом её "впустил и позволил ей взять портрет" (она там об этом думает) - это тоже не спроста!..
И, замечу, всё это время от Тома - ни слуху, ни духу!! Он получил от Полли письмо про "кардинала Лероя, ой простите, Легри", у него открылись глаза (как он сам ей потом скажет в конце книги), он нашёл Тан-Ганивара, Тан-Таре и Тан-Аудель, уже успел с ними поговорить про квартет, они успели попробовать (!!!!), но у них ничего не получилось, они струсили, и только после этого он написал Полли и предложил ей встретиться (чтобы она ему подтвердила, что он правильно их нашёл). И поскольку они говорят о "каникулах в середине полугодия", но Рождество уже явно прошло, то речь совершенно точно о пасхальных каникулах. Не удивительно, что у меня было ощущение, будто целый год куда-то "выпал". Он реально и выпал!!!
Именно тогда они столкнулись с Лероями на вокзале, и в поезде Себ начал её обхаживать, позвал на танцы и всё такое. Ей было 11, ему 15. Тому.. )) Потом узнаешь! :-Р Это и есть обещанный сюрприз)) (если, конечно, ты сама ещё не посчитала))
После этого у Тома отобрали картины, а Полли "придумала" Обайскую Кипту.
Том создал "Дюма-квартет", Полли начала таскать записочки Дэвида. В конце учебного года Том прислал ей афишу их первого концерта.
Тут Полли решила перечитать "Мушкетёров", А Дэвид сказал, что для неё "более подходящее чтение" - это "Властелин колец", после чего она "украла у Толкиена" идею, что Обайская Кипта - Кольцо, Том написал, что, дескать, думай сама (ещё бы!! Ему, ой, как надо было, чтобы она сумела дотумкать, что же это за Кипта такая!! Не даром он был ею так одержим и сам потом написал два рассказа о ней в "Нездешних сказаниях" - он искал ответ, искал возможность спастись и вырвать из лап Лаурели; об этом ещё чуть позже). Полли разозлилась, подумала: Чтоб ты на свою виолончель наступил", он потом прислал ей извинения с сообщением, что тогда сломал виолончель (мне даже интересно, в каком порядке это случилось!! При первом прочтении я подумала, что это сработало именно по принципу "проклятия", что она накликала, но если он ей писал, что он тогда устал и был расстроен, потому что сломал виолончель, значит, он её УЖЕ сломал, и она просто снова каким-то образом это узнала!! Она всегда узнавала что-то связанное с ним...)
Дальше Полли исполнилось 12, а Том начал присылать ей книги. подписанные другими именами (уже начал догадываться, что надо шифроваться от Лероя; см. список книг ниже).
Началась школа, репетиции пантомимы, у Полли - роль Пьеро. За две недели (надо полагать, это уже декабрь) Айви начала ссориться с Дэвидом, и они решили куда-нибудь вместе ненадолго съездить, к Рождеству обещали вернуться.
На этот спектакль Полли приглашает Тома. И на этих же билетах пишет, что Обайская Кипата - это овальный медальон с волосами Тан-Кула. К этому моменту и "Болиголов" с его волосами и его портрет в овальной рамке уже у неё!!
А с их последней встречи опять же почти год прошёл!! (не удивительно, что у меня было такое стойкое впечатление, что два года куда-то просто "отвалились") А у тебя и впрямь зря было подозрение про любовную линию!! (мне, кажется, у тебя восприятие испорчено фандомами))))
К слову, в это же время появляется Фиона Перкс (когда перечитываешь, так интересно смотреть на развитие их отношений))
Том приезжает на спектакль, а потом везёт свою Мэри домой (и вот как-то даже не задумывается, что неплохо бы Полли домой отвезти!! А там ведь шла речь о том, что спектакль заканчивался очень поздно, и даже шли споры о том, что для младше-классников это слишком поздно. Но он, видимо, даже и не задумался спросить, отвезёт ли её кто-нибудь.. А может, хоте как можно быстрее уехать, чтобы Лерой не заметил их вместе..)
Именно после этого спектакля её догнал Лерой (кажется, она всё ещё была в гриме Пьеро, и вот сейчас я думаю, что наколдовать ей слёзы в этом гриме было проще простого!!)
Айви выгоняет Полли из дома "ближе к концу учебного года", однако, это ересь какая-то, потому что, когда она приезжает к отцу в Бристоль, там холодно, и вот я нашла кусок, где написано. как она стоит на мосту, мёрзнет и думает: "Март" (это больше похоже на правду, потому что она спрашивала отца, нашёл ли он ей школу, а он отвечал, что торопиться им некуда; будь это летние каникулы, она бы нормально это восприняла, а тут - понятное дело).
Тут, как мы уже знаем, она встречает "Дюма-квартет", случается история с Тан-Ганиваром, Лерой фактически пытается убить Полли (теперь-то мы знаем, что он пытался убить именно её!! а потом второй раз на ярмарке; я, пока не перечитала, всё так и думала, что он пытался убить Тома), а потом переезжает жить к бабушке.
После этого Полли начинают писать Анна, Сэм и Эд. Том понимает, видимо, понимает, что Лерой пытался её убить (не даром он на него так орал на вокзале), он понимает, что общаться с ним становится опасно для неё. (и возможно, он опасается, что и для друзей это может быть опасно, поэтому пишут они по очереди, чтобы снизить концентрацию, так сказать..)
Потом наступил июнь, Полли исполнилось 13, а 24-ого июня они едут на экскурсию, заезжают в Стоу-на-Излучине и знакомятся с Лесли.
В это же лето Себ взялся за Полли всерьёз, фотографировал их с бабушкой, лез целоваться. Осенью приехал Лесли, и началась их весёлая шумная жизнь подростков с вечеринками и кучей романов. (всего 13 лет, мне почему-то казалось. она к тому моменту уже была 15-ти лет; ан нет!)
Полли начала писать свою "Сентиментальную чушь" ))))
А Том перестал присылать ей книги, а начал присылать пластинки с классической музыкой. Том, Анна, Сэм, Эд. Все по очереди.
Закончила она свою "Сентиментальную чушь" следующим летом, то есть когда ей было уже 14.
За это время Том ничего ей ни разу не написал, и они ни разу не виделись (с того самого марта в Бристоле, больше года).
Тут, кстати, Полли как раз и отшила Себа словами: "Уходи и возвращайся через год, я ещё маленькая".
И "решила взрослеть" ))))
Кстати, в это же время они ставили "Двенадцатую ночь" (на которую Том не пришёл), и вскоре после этого она бежала ту эстафету, на которую он пришлё, и вот тут его бабушка и отшила!! ))))
Итак, мы вернулись к Тому))
Собственно, да. В Бристоле он явно понял, что является угрозой для жизни Полли, а после этой её "Сентиментальной чуши" понял, что она, как говорится, втрескалась. И тут-то ему бабушка всё и высказала!! Так что, да, у него сложилась картинка, и он понял, что пора обозначить дистанцию. Строго говоря, он и так её не нарушал (см. выше - они виделись раз в год!!! И он знать не знал, что у неё там происходит в голове! А тут узнал.. И отворачиваться от этого стало невозможно).
Итак, они уехали в Австралию и вернулись через год - "вскоре после дня рождения Полли". Итак, ей исполнилось 15.
И теоретически Том уже вполне мог посмотреть на неё в новом свете)) Например, когда я работала в Анапе, у меня в команде была 15-летняя Инна. vk.com/photo27158337_287990294?tag=29419878 Рост, фигура, лицо - вполне себе взрослая девушка!!
И тут уже Том намеренно привёз Мэри, практически не разговаривал с Полли, пытался от неё отделаться и т.д. Не получилось. Они пошли в замок ужасов, и там он отстал от остальных, чтобы подождать её. При первом прочтении я как-то прям поверила, что он случайно отстал и заблудился, но сейчас совершенно точно понимаю, что он отстал, чтобы дождаться её!! То ли чувствовал что-то неладное, то ли присутствие Себа намекало на то, что и Лерой-старший может быть где-то рядом. И тут Лерой снова попытался убить Полли, и Том понял, что ни фига этот его отъезд в Австралию и год молчания не дали и надо делать что-то радикальное. И в конце книги он прямым текстом об этом говорил: "Я был вынужден общаться с тобой и слать тебе разные разности, поскольку ты была моим единственным спасением [не был он в неё влюблён!! ты это придумала], но если я так поступал, это не значит, будто мне это нравилось, особенно когда Мортон обо всем пронюхал! И после этого я заключил с Лаурелью договор, ведь надо было отвести от тебя удар…"
И вот тут мне осталось интересно одно)) (впрочем, оно с первого прочтения мне было интересно!!)
Когда она уже сказала Лаурели, что согласна забыть Тома, он выходит с ней попрощаться и случайно целует её в угол губ. "Тому пришлось схватить ее за плечо, чтобы поцеловать как следует. Но тут Себ многозначительно кашлянул, и Том выпустил Полли." Вот, простите, как следует - это как??? Он таки поцеловал её в лоб, как и собирался изначально, или в этот момент уже не удержался и поцеловал в губы?? Потому что к этому моменту мог быть уже и влюблён... В конце концов, когда её бабушка его отшила, он после этого целый год в Австралии мог думать о Полли и думать уже в совершенно определённом ключе!! И Мэри он уже совершенно явно притащил с собой именно для Полли, а не для себя!!
7. Ну, и совсем в заключение.
Сейчас, написав вот это всё, я уже ничуть не сомневаюсь, что информацию о том, что Лерой "лишился права на жизнь Тома", она взяла именно из книги "Золотая ветвь". Потому что она ещё добавляет, что он должен "либо выбрать другого, либо уйти сам". Посмотри ниже список книг и упомянутые главы!! Там это настолько явно выпирает!!!
И ещё любопытное))
Вот этот кусок у меня просто из головы не идёт!!
"Полли положила книгу на пол и подалась вперед, чтобы все видеть и слышать.
Музыка тут же оборвалась.
– Опять я, да? – взвыл Эд.
– Нет, не ты, – отозвался мистер Линн. – Полли, всеми божественными покровителями супергероев заклинаю тебя: не поступай так с этой книгой! [тут особо интересно, что именно в этот момент она читает "Золотую ветвь". Между прочим, и впрямь последняя, которую он ей прислал!!]
Полли в недоумении опустила глаза на книгу. Анна рассмеялась:
– Том, а еще говоришь, у тебя нет глаз на затылке!
– Ты раскрыла ее и положила лицом вниз, – произнес мистер Линн. – Бедняжке больно. [Вот поручиться готова, что это оправдание он придумал уже просто так, суть там точно была в том, чтобы не поступать так именно с ЭТОЙ книгой!!]
– У него пунктик, – пояснил Сэм, обращаясь к Полли.
– Ты уж его ублажи, – попросил Эд. – А то мы репетировать не сможем.
– А иначе я тебе больше ни одной не пришлю, – пригрозил мистер Линн.
Но при этом он приобернулся и посмотрел на Полли, чтобы она поняла: это наполовину шутка, как он любит. Полли поскорее закрыла книгу и положила ее, и репетиция продолжилась."
8. И в качестве ответа на твой вопрос, как она смогла его спасти.
Просто перечитай ещё раз. Медленно. И внимательно. Не поможет - перечитай ещё раз. Там всё написано))
"Две ипостаси Нигдешней страны. Одна и вправду тупик. Зато другая – та пустота, которая открывается перед тобой, когда ты творишь нечто новое из мыслей, неведомых доселе никому. «Надо будет, пожалуй, что-то сделать с этим открытием», – подумала Полли".
Именно это она и сделает. Именно так она и спасёт Тома.
И тут надо ещё раз очень внимательно прочитать текст "сделки": "Том вправе воспользоваться любым средством, принадлежащим ему по праву. Ты [Лерой] вправе воспользоваться точной заменой того средства, которое он изберет".
Средство! Какое точное слово! Не вещь, не предмет, средство! Полли - средство!! И он реально ею пользовался. Друзья - средство!! И они реально рассчитывали на прямую логику))
Вот тебе ещё милая цитатка))
"Полли посмотрела на Тома сверху вниз. Вспомнила Айви, неумолимо перегородившую дверь. Подумала обо всем, что мог бы сказать ей сейчас Том – и что обязательно сказал бы Себ, – лишь бы заставить ее передумать. Однако именно невысказанные слова показывали, что на самом деле у них очень много общего. Ведь Том прожил много лет в постоянной битве с Лаурелью. И среди прочего должен был сказать – но не говорил – еще и то, что наверняка есть способ обойти холодную логику Лаурели. А возможно, этот способ был с самого начала."
Вот в этом секрет. Люди предсказуемы))
Полли сделала то, чего они (Лаурель и Лерой) не ожидали.
Когда квартет и Полли пытались помочь Тому, Лерой просто воровал эту помощь. "Точная замена" - это точная копия. Он сам не делал ничего, он только бездумно копировал всё, что давали Тому.
«Ясно, – подумала Полли. – Единственный способ победить – это проиграть. Придется мне проиграть».
И когда она "попыталась утопить" Тома, Лерой потопил сам себя. Потому что СВОИХ средств он использовать не мог!! Он мог пользоваться только "точной копией" того средства, которым воспользуется Том))
9. Ну, и дальше уже просто из любопытного.
Лаурель подзывает к себе Себа и говорит: "Ты мне понадобишься, если Мортон проиграет дело".
Он новый "мистер Лерой"!!! Новый бессмертный царь.. И, да, возможно, именно этого он и боялся всю свою жизнь.. Даже не столько того, что его жизнь могут забрать, чтобы его отце продолжал жить, сколько самому однажды занять его место...
"Себ медленно прошел к качелям. На лице его застыла гримаса такого ужаса, что Полли поняла: вот чего боялся Себ все эти годы. И наверняка пожалела бы его, если бы он, проходя, не шепнул ей:
– Не одна Лаурель тут бессердечная тварь. – Ничего, это не смертельно, – отозвалась Полли. – В буквальном смысле слова."
Там реально ВСЁ написано!!! Но это надо прочитать и вчитаться медленно и основательно (а не в том темпе "быстро и взволнованно", в котором это так отменно написано и задумано)) Вернее, первый раз надо прочитать именно так)) а второй уже медленно и вдумчиво, и оно всё выплывает.
Вот)) И на этом уже 6 утра (и уже вторая ночь написания этой записи, и более 8-ми, а то и 9-ти часов её написания в общей сложности)) И я пошла спать)) И, кажется, опять продолбаю сегодня всё, то надо было сделать...
10. upd.
Вот я редиска! Совсем забыла написать секрет)))
Надеюсь, ты ещё не загрузила эту запись себе в читалку))
Собственно, секрет - про возраст Тома! )))
Его можно высчитать в самом конце книги)) Но при первом прочтении я этого не сделала. А сделала только при втором. И оооочень удивилась!!! ))) Там есть момент, когда Полли покупает пластинку, смотрит на неё и думает о том, что Том совсем молодой. Но нам так и не говорят, насколько она ошиблась))
Всю книгу у меня ощущение, что ему где-то около сорока. Причём странное такое ощущение!! Что 40 ему в конце книги! А в начале - 50 %-))))))))) Так про него рассказывает Полли))
А теперь, внимаааание.... ))))))
В самом конце книги Себ говорит, что Том всего на 10 лет старше его. А мы в курсе, что Себ на 4 года старше Полли. Итого)) в начале книги Тому... - 24!!!! ВСЕГО 24!!!! А в конце книги, стало быть, 33)) А Полли 19. Вполне себе нормальный союз)) И не удивительно, что в 24 он, вырвавшись из брака с Лаурелью, тут же заводит себе новую подружку - Мэри. И что у него и в мыслях нет, что 10-летняя девочка может быть чем-то большим, чем "талисман")) Не тот возраст!! И он пытается встать на ноги, у него амбициозные мечты)) Квартет)) На тот момент ему 26. Он очень молод и невероятно талантлив!! Открытие в мире музыки. И не удивительно, что он использует её для своего спасения.. Жить-то хочется!! И хочется спастись.. И он понимает, что в этой своей игре эта девочка каким-то образом может раскопать то, чего не может раскопать он. Всё как-то сразу встаёт на места)) А когда ей 15, ему уже 29, малость повзрослел, в мозгах прояснилось, прошла юношеская наивная слепота (потому что даже при всём том, как он влип, он всё равно в определённых вопросах довольно наивен)), и тут он уже начал вести себя как взрослый.. Вообще, конечно, перечитать бы это всё ещё раз в контексте понимания его возраста и всей хронологии (потому что первые два раза я читала просто череду событий, я не особо замечала, как Полли успевает взрослеть, и вдруг опа - и ей 14! А потом 15). Но уже влом))))))))))))
Список книг
1. "Герои" (строго говоря, я вообще не уверена, что такая книга существует на самом деле, но я и по поводу "Томаса Рифмача", вообще-то, сомневалась, не выдумка ли это Дианы Уинн Джонс, да и теперь ещё не уверена) - бабушкина книга, которую читала Полли на момент знакомство с Томом. Упомянуты рассказы о:
- девушке по имени Геро (именно оттуда Полли взяла себе это имя)
- Святом Георгии
- Самсоне
2. "Дон Кихот" (книга упомянута Томом в письме о мистере Пайпере, эту книгу он читает в тот день, когда на супермаркет нападает великан)
3. "Волшебник из страны Оз" (книга из первой посылки Тома)
4 "Пятеро детей и Оно" Эдит Несбит
5. "Искатели сокровищ" Эдит Несбит
6. "Волки из Уиллоуби-Чейз" Джоан Айкен
7. "Шкатулка с чудесами" Джона Мейсфилда
8. "Лев, колдунья и платяной шкаф" Клайва Льюса, понятное дело))
9. "Меч в камне" Теренса Х. Уайта
10. "Сто один далматин" Доди Смит (которых она посоветовала Тому прочитать; он ведь ей написал, дескать, в книжной ему сказали, что это "должен прочитать в детстве каждый нормальный человек", и только в конце книги мы от него услышим: "Да я тебе столько книг послал, и все об этом"; конечно, все эти книги он читал, и каждой книгой намекал ей на то, что происходит: Бастинда и Гингема из "Волшебника в стране Оз" - Лаурель, Элли - Полли)) Белая колдунья из "Нарнии" - опять же Лаурель, Полли, по-видимо, Люси)) хотя ей самой больше хотелось бы быть Сьюзан, но для Тома она в тот момент совершенно точно была Люси!! Маленькая девочка, сумевшая найти дверцу в заколдованную страну, чтобы спасти её от злой колдуньи. А он в этом контексте - вылитый мистер Тумнус)) Если "Меч в камне" про короля Артура, то опять же Моргана - это Лаурель. Ну, и в "сто одном далматине" - понятное дело опять же главная злыдня - Лаурель)) Остальное я не читала, но догадываюсь, там что-то подобное тоже присутствует)
11. "Дом Генриетты" Элизабет Гоудж (на этом заканчиваются книги из первой посылки, всего в первой посылке он прислал ей 12 книг, остальные 4 не упомянуты)
12. "Чёрный красавчик" (книга, которую она читала летом, живя у бабушки, по её билету в местной библиотеке; Том не имел к этим книгам никакого отношения)
13. Шерлок Холмс
14. "Хижина дяди Тома" (они упоминали эту книгу в беседе, и вот тем летом она взяла её читать)
15. "Три мушкетёра" (книгу ей дала библиотекарша к тому моменту, когда у Полли там "сложилась репутация любительницы трудных толстых книжек")
16. Книга про короля Артура (так и значится, точного названия нет; после чего я начинаю сомневаться, а что же тогда за "Меч в камне"; это книга из второй посылки)
17. Сборник волшебных сказок (вторая книга из второй посылки; всего их в этой посылки было две)
18. "Властелин колец" (его Полли подсунул Дэвид Брэгг)
19. "Ким" Киплинга (третья посылка, начиная с которой Том подписывался разными инвариантами имени))
20. "Война миров" Г.Дж.Уэллса
21. "Человек, который был четвергом" Г.К.Честертона
22. "Пелеандра" К.С.Льюса (на этом заканчивается третья посылка; увы, из этих я ни одной не читала и даже примерно не представляю о чём там; может, там тоже было про "главную злыдню", а может, он сменил вектор подсказок, ведь всеми этими книгами он продолжал пытаться намекнуть ей о происходящем)
23. "Наполеон Ноттингхиллский" Честертона (далее - череда посылок, подписанных разными вариантами имени Тома)
24. "Тридцать девять ступеней" Джона Бакена
25. "Том и полуночный сад" Филипы Пирс
26. "Оксфордская книга баллад" (вот в ней как раз находятся "Тэмлейн" и "Томас Рифмач"; не уверена, существует ли она на самом деле; из этого я тоже, увы, ничего не читала; на этом посылки вроде бы закончились; upd: Оксфорская книга баллад, возможно, не существует; зато существует "Оксфордская книга смерти"
Но она, по ходу, не о магии, это перевод Буддийской книги о стадиях жизни и смерти, о бессмертной душе и т.д. А вот "Томас Рифмач" и "Молодой Тэмлейн" - www.litmir.net/br/?b=148293&p=70 И, к слову, да, вот этот кусок:"Ее чудесной красотой,
Как солнцем, Том был ослеплен.
— Хвала Марии Пресвятой! —
Склоняясь ниц, воскликнул он.
— Твои хвалы мне не нужны,
Меня Марией не зовут.
Я — королева той страны,
Где эльфы вольные живут.
Побудь часок со мной вдвоем,
Да не робей, вставай с колен,
Но не целуй меня, мой Том,
Иль попадешь надолго в плен.
— Ну, будь что будет! — он сказал.
Я не боюсь твоих угроз! —
И верный Том поцеловал
Ее в уста краснее роз.
— Ты позабыл про мой запрет.
За это — к худу иль к добру —
Тебя, мой рыцарь, нá семь лет
К себе на службу я беру!"
вполне подтверждает мои подозрения о том, как Том вляпался в лапы к Лаурели. Банально влюбился. У них ведь, будем откровенны, волосы почти у всех одинаковые: про Лаурель написано, что волосы у неё светлые, почти бесцветные - платиновая блондинка, не иначе! Про Мэри Филдс Полли думает, что у неё волосы, как у Лаурели, и, "похоже, мистеру Линну нравились такие волосы", и про волосы Полли неоднократно написано, что они серебристые!! И Дэвид Брэгг про неё однажды говорит: "Платиновая блондинка, мечта 80-ых". Почему она на обложке нарисована рыжей, понятия не имею!!!)
27. "Тайна заброшенного замка" Энид Блайтон ("это было передышкой после довольно трудных книг, которые слал ей мистер Линн", то есть она, видимо, сама её где-то раздобыла)
28. "Как важно быть серьёзным" (встречается не столько сама книга, сколько постановка старшеклассников по этой книге во время того же спектакля, где была пантомима у Полли)
29. "Золотая ветвь" (автор не значится, но перечислены следующие главы или отдельные рассказы: "Диана и Вирбий", "Симпатическая магия", "Магический контроль над погодой", "Колдуны-правители", "Воплощённые боги в образе людей", "Священный брак", "Поклонение дубу", "Опасности, угрожающие душе", "Табу на предметы", "Правители, предаваемые смерти по истечении установленного срока", "Временные цари", "Принесение в жертву сына правителя", "Огни кануна Дня Всех Святых", "Магическая весна", "Обряд смерти и воскресения", "Умерщвление правителей по причине их одряхления". Вот блииииин!!!! Это ж просто %&%$&)*%()@#*$%^!!! Если такая книга, правда, существует, то я прям хочу это прочитать!!!! Но что-то я сомневаюсь. Полагаю, она её придумала для красоты эффекта!! Потому что это ж реально обо всём, что там у них было!!! И "колдуны-правители", и "табу на предметы", и "опасности, угрожающие душе", и "временные правители", и "правители, предаваемые смерти по истечении определённого срока", и "священный брак" [тут, кстати, можно вспомнить вопрос о том, как Том умудрился вляпаться - вполне вероятно, он просто не знал (до определённого момента), просто влюбился и просто женился, а после этого - всё, уже вляпался, обратной дороги нет, хоть разводись, хоть нет, связь остаётся. Я полагаю, именно поэтому Себ так настаивал на браке с Полли!! Не только, чтобы она в него влюбилась и привязалась к нему больше, чем к Тому; я подозреваю, там ещё особый магический ритуал был, который повязал бы её по рукам и ногам и обезвредил полностью!! То есть даже гипотетически она бы уже не могла помочь Тому. И в этом смысле он, конечно, страшно рисковал, отказываясь от неё..] О, Боги! Она реально существует!!!! ru.wikipedia.org/wiki/%C7%EE%EB%EE%F2%E0%FF_%E2...)
Всё, на этом книги заканчиваются, если не считать, конечно, "Нездешние сказания")) Но их точно выдумала автор книги, так что можно не считать))
По книгам "Волки из Уиллоуби Чейз" и "Пятеро детей и оно" есть фильм. "Волков" удалось найти только на английском языке, и то в крайне корявом варианте!! Сижу правлю.. Далее 6-ой книги я пока не искала.
@настроение: буйные и бурные эмоции после чтения начинают входить в привычку )))))))))))
@темы: изба-читальня
-
-
21.03.2014 в 10:42С удовольствие прочитала весь разбор.) И я просто добавила его в цитатник, так что секрет попался мне вовремя.) И самое забавное, про возраст я посчитала сразу как только дали "подсказку", но не размышляла над Томом так как ты. Не наложила его возраст на поступки, поведение и прочее. И это блин.. такой ценный разбор. Потому что я реально галопом, заглотла всю книгу, но упустила СТОЛЬКО деталей, что теперь даже грустно. Не люблю перечитывать книги, но эту возможно перечитаю, потому что уже даже что-то могу не точно припомнить из того что ты описываешь. а про хронологию вообще молчу.
У тебя тут целый анализ!
перечитывала раза четыре, но в итоге дошло как Полли спасла Тома. Фейспалм)) ну просто да. Сама мысль в голове долго формировалась. И про Себа я, например, когда читала, не поняла. Думала его как жертву выбрали, а его королём сделали.
Разговор бабушки с Томом - это гениально, про медальон сама по ходу чтения не могла никак понять, приносит ли он реальную пользу или простая стекляшка.
Огромное спасибо тебе за Тома. За то как ты описала его взросление. Ну и что он реально Поллли использовал в начале. Увидел, что она может помочь и вцепился в неё. И как не понимал, что к чему, потому что ну просто мозгом не доходил.
Про любовную линию, не помню что я говорила в совё время, она мне чудилась со стороны Полли, Том конечно не то вкладывал в общение. Но твой вариант намного правильнее. Полли сама не знала, зачем к нему тянется. Но ей не хватала отца, не хватала взрослого в её жизни, не хватала друга. И Том так удачно подходил.)
У меня после твоего поста небольшой сумбур и я не знаю о чём писать первее. О том что Золотая ветвь существует и это просто ААА!!!!!!!!!!!!!!!! Потому что главы - реально как один большой спойлер к книге. Ну или как своеобразное содержание, или про то что да, Я тоже когда читала не понимала , что мистер Лерой хочет убить Полли, а не Тома. А тут оно вот как всё на самом деле...
классно подмечено с книгой! Что Том на Полли прикрикнул, когда она отвлеклась на музыку, а Тому очень было нужно, что бы она читала. И читала внимательно, не пропуская ничего. Ведь книга была ой как важна)))
СПИСОК КНИГ! ТЫ ГИГАНТ!!!!!!!!!
Ну и в итоге то как всё переплетается, сколько подсказок. Т.е. ты когда и первый раз читаешь, до тебя доходит. Но если перечитывать. то ниточек гораздо.. гораздо больше.